{"id":1362,"date":"2013-11-07T21:27:06","date_gmt":"2013-11-07T21:27:06","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotecadeva.wpcomstaging.com\/?p=1362"},"modified":"2026-07-16T11:11:32","modified_gmt":"2026-07-16T09:11:32","slug":"un-proiect-cultural-de-exceptie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/?p=1362","title":{"rendered":"Un proiect cultural de excep\u021bie"},"content":{"rendered":"<p>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOvid Densusianu\u201d Hunedoara-Deva, \u00een parteneriat cu Institutul \u201eConfucius\u201d din Sibiu \u0219i cu Liceul de Arte \u201eSigismund Todu\u021b\u0103\u201d din Deva, a demarat un amplu proiect cultural-educativ ce are drept component\u0103 principal\u0103 organizarea de cursuri de limb\u0103 chinez\u0103 la Deva. Este un prim pas dintr-un cuprinz\u0103tor proiect ce \u00ee\u0219i propune crearea unor premise favorabile pentru cunoa\u0219terea limbii, culturii \u0219i civiliza\u021biei chineze.<\/p>\n<p>\u00cen ultima perioad\u0103, a sporit interesul fa\u021b\u0103 de China, fa\u021b\u0103 de cultura \u0219i milenara civiliza\u021bie a acestui stat care a cunoscut o \u00eenflorire deosebit\u0103 \u0219i are un cuv\u00e2nt tot mai greu \u00een via\u021ba economic\u0103, politic\u0103 \u0219i cultural\u0103 a omenirii. Rom\u00e2nia a stabilit rela\u021bii diplomatice cu Republica Popular\u0103 Chinez\u0103 \u00eenc\u0103 din anul 1949, rela\u021bii care au stat \u00eentotdeauna sub cele mai bune auspicii.<\/p>\n<p>Pornind de la considerentul c\u0103 \u00eentre jude\u021bul Hunedoara \u0219i Regiunea Autonom\u0103 Ningxia din China a fost \u00eencheiat\u0103 o \u00een\u021belegere, \u00een anul 2010, pe multiple domenii de interes, demararea unui astfel de program cultural vine s\u0103 completeze \u00een\u021belegerea stabilit\u0103 la nivelul conducerilor celor dou\u0103 entit\u0103\u021bi administrative.<\/p>\n<p>Institutul \u201eConfucius\u201d din Sibiu ne-a oferit aceast\u0103 oportunitate cu totul excep\u021bional\u0103 de a organiza la Deva cursuri de limb\u0103 chinez\u0103 pe mai multe nivele, cursuri de caligrafie chinezeasc\u0103 \u0219i cursuri de Taichi (exerci\u021bii de cultivare a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii), domenii de major interes \u0219i de prim\u0103 utilitate pentru oricine dore\u0219te s\u0103 p\u0103trund\u0103 tainele acestei limbi complexe, s\u0103 cunoasc\u0103 lucruri esen\u021biale despre spiritualitatea chinez\u0103, despre filosofia de via\u021b\u0103 a acestui popor mare, creator de civiliza\u021bie, un popor care va avea un rol cov\u00e2r\u0219itor \u00een viitoarea configura\u021bie economico-politic\u0103 a lumii.<\/p>\n<p>Cursurile de limb\u0103 chinez\u0103, \u021binute de profesori din China cunosc\u0103tori de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103, vor fi gratuite \u0219i, odat\u0103 absolvite, participan\u021bii vor primi diplome oferite de Universitatea \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu. Absolven\u021bii vor dob\u00e2ndi multiple competen\u021be, potrivit celor 6 nivele de studiu care se vor parcurge. Astfel, nivelul I va oferi posibilitatea, \u00een final, de a \u00een\u0163elege \u015fi utiliza fraze foarte simple \u00een limba chinez\u0103, de a st\u0103p\u00e2ni necesarul de baz\u0103 de cuno\u015ftin\u0163e pentru comunicare \u015fi de a poseda abilitatea continu\u0103rii studierii limbii chineze. Al doilea nivel odat\u0103 parcurs, cursan\u021bii vor st\u0103p\u00e2ni cuno\u015ftin\u0163ele fundamentale de baz\u0103 ale limbii chineze \u015fi vor putea s\u0103 comunice prin propozi\u0163ii simple chestiuni de rutin\u0103 care necesit\u0103 un schimb direct \u015fi simplu de informa\u0163ii privind teme familiare, cotidiene. Nivelul 3 va oferi posibilitatea de a comunica \u00een limba chinez\u0103 la nivelul considerat de baz\u0103 \u00een via\u0163a de zi cu zi, academic \u015fi profesional. Cursan\u021bii care au urmat nivelul 3 vor putea s\u0103 gestioneze majoritatea comunic\u0103rii \u00een limba chinez\u0103, \u00een cazul unei c\u0103l\u0103torii \u00een China. Mai complex, nivelul 4 asigur\u0103 realizarea unei conversa\u021bii \u00een limba chinez\u0103, pe o gam\u0103 divers\u0103 de subiecte, cu o comunicare fluent\u0103 cu vorbitorii nativi de limb\u0103 chinez\u0103. Candida\u0163ii capabili s\u0103 promoveze nivelul 5 vor putea s\u0103 citeasc\u0103 ziare \u015fi reviste \u00een limba chinez\u0103, s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 filme \u015fi piese de teatru \u00een limba chinez\u0103, fiind capabili s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 \u015fi s\u0103 comunice discursuri largi \u00een limb\u0103 chinez\u0103. \u00cen sf\u00e2r\u0219it, nivelul superior, al \u0219aselea, asigur\u0103 absolven\u021bilor posibilitatea de a \u00een\u021belege cu u\u0219urin\u021b\u0103 informa\u0163ia \u00een limba chinez\u0103, fiind capabili s\u0103 se exprime efectiv \u00een limb\u0103 chinez\u0103, at\u00e2t oral c\u00e2t \u015fi \u00een scris.<\/p>\n<p>De asemenea, examenele vor fi \u0219i prilejuri de evaluare a abilit\u0103\u021bilor cursan\u021bilor la exprimarea oral\u0103 \u00een limba chinez\u0103. Candida\u0163ii capabili s\u0103 promoveze Testul de vorbire la nivelul \u00eencep\u0103tori vor putea cu u\u015furin\u0163\u0103 s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 expresii familiare de zi cu zi \u00een limba chinez\u0103 pentru a satisface nevoi specifice de comunicare. Testul de vorbire nivel intermediar corespunde Nivelului III \u015fi Nivelului IV, candida\u0163ii capabili s\u0103 promoveze Testul de vorbire fiind capabili s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 nivelul intermediar de limb\u0103 chinez\u0103 \u015fi s\u0103 converseze fluent cu vorbitorii nativi ei acestei limbi. Testul de vorbire nivel avansat, care corespunde nivelului 5, ofer\u0103 candida\u021bilor posibilitatea de a \u00een\u021belege limba chinez\u0103 vorbit\u0103 \u015fi s\u0103-\u015fi exprime fluent ideile \u00een aceast\u0103 limb\u0103.<\/p>\n<p>La aceste cursuri s-au \u00eenscris 192 de persoane.<\/p>\n<p>Deschiderea oficial\u0103 a cursurilor de limba chinez\u0103, care se vor desf\u0103\u0219ura la Sala de lectur\u0103 a Bibliotecii Jude\u021bene \u201eOvid Densusianu\u201d din Deva, a avut loc \u00een ziua de 6 noiembrie, \u00eentr-o atmosfer\u0103 entuziast\u0103, \u00een prezen\u021ba \u00a0prof. univ. dr. ing. Constantin Oprean, pre\u0219edintele Senatului Universit\u0103\u021bii \u201eLucian Blaga\u201d din Sibiu \u0219i pre\u0219edinte al Institutului \u201eConfucius\u201d din Sibiu, prof. univ. dr. Song Shaofeng, directorul Institutului \u201eConfucius\u201d, prof. Gheorghe Mihu\u021b, directorul Liceului de Arte \u201eSigismund Todu\u021b\u0103\u201d din Deva, Dorina T\u00e2rnoveanu, consilier pre\u0219edinte \u2013 Consiliul Jude\u021bean Hunedoara, Marius Surgent, viceprimarul municipiului Deva, Maria \u0218tef\u0103nie, inspector \u0219colar general adjunct. Au fost prezen\u021bi, de asemenea, viitori cursan\u021bi \u0219i un numeros public interesat de acest nou proiect cultural al Bibliotecii Jude\u021bene.<\/p>\n<p>Cu aceast\u0103 ocazie s-a semnat \u0219i un Acord de Parteneriat \u00eentre Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOvid Densusianu\u201d Hunedoara-Deva \u0219i Institutul \u201eConfucius\u201d din Sibiu.<\/p>\n<p>Cei care vor participa la aceste cursuri vor avea prilejul s\u0103 dob\u00e2ndeasc\u0103 competen\u021be lingvistice \u00een limba chinez\u0103, vor cunoa\u0219te elemente esen\u021biale despre simbolistica scrierii chineze, a ideogramelor. De asemenea, va fi un prilej de apropiere de o civiliza\u021bie str\u0103veche, complex\u0103, bine individualizat\u0103, care a avut o contribu\u021bie major\u0103 la dezvoltarea culturii umane.<\/p>\n<p>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u00ee\u0219i deschide por\u021bile cu mare bucurie pentru to\u021bi cei care vor s\u0103 beneficieze de aceast\u0103 ocazie unic\u0103, de a cunoa\u0219te \u0219i aprofunda limba \u0219i civiliza\u021bia chinez\u0103.<\/p>\n<p>Pentru anul viitor este preconizat\u0103 \u00eenfiin\u021barea unei filiale chineze \u00een cadrul Bibliotecii Jude\u021bene, filial\u0103 care va purta numele \u201eConfucius\u201d \u0219i va pune la dispozi\u021bia celor interesa\u021bi o bogat\u0103 ofert\u0103 de carte \u0219i materiale audio-video \u00een limba chinez\u0103 \u0219i limba rom\u00e2n\u0103. Astfel, to\u021bi cei care vor frecventa filiala vor avea posibilitatea \u0219i \u0219ansa s\u0103 se informeze \u0219i s\u0103 se documenteze despre numeroasele aspecte ale culturii, civiliza\u021biei, economiei, medicinei, stilului de via\u021b\u0103 din China.<\/p>\n<p>Ioan Sebastian Bara<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOvid Densusianu\u201d Hunedoara-Deva, \u00een parteneriat cu Institutul \u201eConfucius\u201d din Sibiu \u0219i cu Liceul de Arte \u201eSigismund Todu\u021b\u0103\u201d din Deva, a demarat un amplu proiect cultural-educativ ce are drept component\u0103 principal\u0103 organizarea de cursuri de limb\u0103 chinez\u0103 la Deva. Este un prim pas dintr-un cuprinz\u0103tor proiect ce \u00ee\u0219i propune crearea unor premise favorabile pentru [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stiri"],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15795,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1362\/revisions\/15795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bibliotecadeva.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}